Ako želite da se predomislite, saslušanje æe biti odloženo.
Pokud si přejete rozmyslet svůj postoj, soud bude odročen.
Ništa nije isto kada odete... i sve æe ponovo da se pokvari kada nas napustite... pa sam pomislio, da li æete možda da se predomislite.
No, nic nebylo jako dřív, když jste byla pryč a bude to zase špatně, až odejdete a tak jsem myslel, že byste mohla změnit názor.
Još nije kasno da se predomislite.
Není to příliš pozdě na to, změnit svůj názor?
Rado bih uradila ili rekla nešto da se predomislite.
Ráda bych řekla něco, co by změnilo vaše rozhodnutí.
Došla sam vas zamoliti da se predomislite.
Přišla jsem vás požádat, abyste zvážil svůj postoj.
Nudim vam još jednu priliku da se predomislite.
Chci vám dát poslední možnost si to rozmyslet.
Ali, više bi vam na èast išlo da se predomislite.
Víc by však slušelo vaší cti, kdybyste si to rozmyslil.
U ime žrtvine obitelji molim vas da se predomislite.
Jménem příbuzných oběti vás žádám, kapitáne, abyste to zvážila.
Nazvati æu sutra u sluèaju da se predomislite.
Zítra zavolám, jestli jste si to nerozmyslel.
Trebalo je da èujete predsednika kad je èuo da želite da se predomislite.
Měl jste slyšet prezidenta, když slyšel, že ho chcete přimět ke změně názoru.
Ali nije prekasno da se predomislite o odlasku.
Ale není zatím pozdě změnit názor na opuštění.
Will, Deanna, nije kasno da se predomislite.
Wille, Deanno, stále si to můžete rozmyslet. No?
Moj broj je pozadi u sluèaju da se predomislite.
Moje číslo je vzadu, kdybyste si to rozmyslel.
Kad bih vas mogao nagovoriti da se predomislite...
Kdybych dokázal říct něco, co by vás přesvědčilo...
Ako mogu išta uèiniti da se predomislite, javite mi.
Pokud je tu něco, čím bych vás mohl přesvědčit, dejte mi vědět.
Bit æu u gostionici za sluèaj da se predomislite.
Budu v taverně. Pro případ, že změníte názor.
Imam vam priliku ponuditi zadnju priliku da se predomislite.
Chtěl jsem vám naposledy nabídnou možnost si to rozmyslet.
Saèuvat æu Vam dionicu u sluèaju da se predomislite.
Budu vám držet podíl, pokud by jste si to rozmyslel.
Imate toèno sat vremena da se predomislite.
Máte přesně hodinu na to, abyste změnila názor.
G. Woodson, molim vas da se predomislite.
Koukněte, pane Woodsone, prosím vás, abyste to zvážil.
Sada vas iz istog razloga pitam da se predomislite.
I proto vám říkám, abyste to volno promyslela.
Ako ima bilo kakva šansa da se predomislite, znam da neæete požaliti.
Takže kdybyste si to ještě rozmyslela, určitě nebudete litovat.
U sluèaju da se predomislite, biæu u Bradnerovom kafiæu.
Dobře. Budu v Bradner's Pubu pokud si to rozmyslíte.
U sluèaju da se predomislite i poželite da preðete u sobu sa televizorom, samo nam se javite.
Pokud byste si to rozmyslel a chtěl se přestěhovat do pokoje s televizí, dejte nám vědět.
Žao mi je, mogu li nešto da kažem da se predomislite?
To mě mrzí. Může něco ještě změnit vaše rozhodnutí?
Imate vremena do jutra da se predomislite.
Do rána máte čas na rozmyšlenou.
Kao što sam rekao ranije, u sluèaju da se predomislite.
Jak jsem říkal... Pro případ, že byste změnila názor.
Nadamo se da æe vas naša suluda ponuda natjerati da se predomislite.
Doufali jsme, že naše nehorázné platové podmínky mohou změnit váš názor.
U sluèaju da se predomislite i želite da prodate samo jedan krevet.
Kdybyste změnili názor na rozpůlení té postele.
Uèiteljice džedaja, preklinjem vas da se predomislite.
Mistryně Jedi, naléhavě vás žádám, abyste to znovu uvážila.
Znam da mislite da vam je život gotov i možda vas ne mogu navesti da se predomislite, ali molim vas, pomislite naèas na Danijel.
Vím, že si myslíte, že váš život skončil a-a možná vám to nevymluvím, ale jenom... Prosím, aspoň na sekundu, prosím, myslete na Danielle.
Voleo bih da se predomislite i dopustite da vas ispratim.
Kéž byste mi dovolila vás doprovázet.
U sluèaju da se predomislite, Rolf Danielsen je jedan od boljih.
Pokud změníte názor, jeden z nich je Rolf Danielsen.
Jeste li sigurni da ne želite da se predomislite u vezi knjige g.
Nechcete znovu zvážit váš nárok ohledně té knihy?
Daæu vam karticu za sluèaj da se predomislite, može?
Dám vám svou vizitku pro případ, že byste změnil názor.
Luise, još uvek imate vremena da se predomislite.
Luisi, ještě je čas změnit názor.
Inaèe bih Vam da vremena da se predomislite, ali danas je vremena ostalo vrlo malo na zalihama. - Ne mogu.
Normálně bych ti dal čas, ale dnes ho nemáme na rozdávání.
Slušajte, nije kasno da se predomislite.
Uklidni se. Poslyšte, ještě můžete změnit názor.
Ja uh, ne želim da se predomislite, ali mislio sam da æemo se cenkati.
Já uh, nechci abyste si to rozmyslel, ale myslel jsem že chcete vyjednávat.
Jace, nećete ga navesti da se predomislite.
Jacei, nepřesvědčíš ho, aby si to rozmyslel.
Pravila su takva da jednom kada povučete potez i venčate se, ne možete da gledate unapred ka tome šta ste mogli da imate i isto tako ne možete da se vratite i da se predomislite.
Pravidla jsou taková, že jakmile do toho praštíte, nemůžete už hledět dopředu, o co jste možná přišli, a nemůžete se ani ohlédnout zpátky a rozmyslet si to.
imate 4 dana da se predomislite ili možemo raditi tako što, kada birate sliku morate odmah da se odlučite i ne možete se više predomisliti.
nebo je ještě druhý kurz, kde vyfotíte dva snímky, a musíte si vybrat rovnou a už nikdy to nemůžete změnit.
0.72596597671509s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokud si přejete rozmyslet svůj postoj, soud bude odročen. 